Oeuvre provenant de la colline de Malga, près du centre antique de Carthage. Elle a été donnée par le consul général de France à Tunis. Elle s'inspire étroitement d'un relief bordant une des portes d'accès à l'Ara Pacis, dont on connaît d'autres copies à travers l'Empire. Le relief de Carthage, ville refondée par Auguste après la destruction de 146 av. J.-C., manifestait la loyauté des colons au régime impérial. La déesse assise a été identifiée à Cérès, le personnage de droite à Neptune et celui de gauche à Perséphone. A Carthage, Cérès, déesse de l'abondance et de la richesse, a pu être assimilée à Tanit, d'autant qu'un sanctuaire à cette déesse existait sur la colline de la Malga.